Quando a Mailpro insere automaticamente um link no seu email — o link de cancelamento, "ver no browser", "reencaminhar para um amigo" — o texto segue o idioma padrão da sua conta. Se os seus subscritores falam outro idioma, a discrepância prejudica a confiança e o CTR. Boa notícia: pode mudar o idioma de todos os links automáticos em dois cliques ou sobrescrever por campanha.
Idiomas suportados de origem
| Idioma | Código | Exemplo de link automático (cancelar) |
|---|---|---|
| Inglês | en | Unsubscribe |
| Espanhol | es | Cancelar suscripción |
| Francês | fr | Se désinscrire |
| Alemão | de | Abmelden |
| Italiano | it | Annulla iscrizione |
| Português | pt | Cancelar inscrição |
| Holandês | nl | Uitschrijven |
| Polaco | pl | Wypisz się |
Passo 1 — Mudar o idioma padrão da conta
Abra Conta → Preferências → Idioma padrão. Escolha o idioma do seu público principal e guarde. A partir desse momento toda nova campanha usa esse idioma nos links automáticos a menos que sobrescrito.
Passo 2 — Sobrescrever por campanha
Se uma campanha tem como alvo outro público, abra as definições da campanha, vá a Idioma dos links automáticos e escolha o correto.
Passo 3 — Personalize o texto completamente
Para controlo total sobre texto, cor, alinhamento e destino, veja link automático personalizado. Pode substituir "Cancelar inscrição" por "Gerir preferências".
Segmentação multilingue
Se a sua lista tem contactos em várias línguas, guarde o idioma como campo personalizado (language com en, pt, es) e crie uma campanha por segmento linguístico.
E a página de cancelamento?
A página de confirmação alojada pela Mailpro também segue o idioma da campanha — o destinatário vive uma experiência completamente localizada do clique à confirmação.
O tom certo, em cada idioma
Configure uma vez o idioma padrão certo e a Mailpro trata do texto de cada link automático — ou sobrescreva por campanha para listas multilingues. Leia a FAQ idioma de link automático.